Выгодные цены на билеты!
Главная Фотографии Форумы О Египте Погода Курорты Рассказы Карта сайта Поиск

Каталог отелей
Информация и отзывы туристов
Цены туроператоров
Самая полная база туров
Рассказы о Египте
Впечатления и отзывы туристов
Фотографии Египта
Галереи от посетителей сайта
Форумы
Отзывы, советы и общение
Мир древнего Египта
Тайны, история, культура




Письма на родину: поселилась в Египте)))

Опубликовано Ноябрь 2008

Вместо предисловия: как я дошла до жизни такой.

Не хочу повторять то, что уже и до меня сказано многими людьми неоднократно – как жила только лишь в ожидании отпуска, как невероятно легко чувствовала себя под египетским солнышком и как болела душа каждый раз по возвращении домой. Это знакомо всем, влюблённым в Египет. И я думала, что это нормально. Так и должно быть. Я жила в Москве, имела хорошую работу и мечтала о том, что в старости буду жить где-нибудь на берегу тёплого моря под пальмами. Где-нибудь. Когда-нибудь. Потом. Один день изменил всю мою жизнь, в тот день я спросила себя: а зачем ждать старости, если всё это – тёплое море, песчаный берег и пальмы – всё это есть уже сейчас, и уже сейчас там можно жить? Я не нашла ответ. Вот, собственно говоря, и всё: я купила билет на самолёт в одну сторону и улетела. Я знаю, что я сумасшедшая, вы даже не представляете себе, насколько! В Москве остались мама и друзья, которым я почти ежедневно писала письма – спасибо тому человеку, который придумал Интернет))) Я писала обо всём: о работе, о себе, о Египте и о всяких глупостях. Конечно же я не стала выкладывать сюда все свои письма целиком. Здесь – кусочки моей жизни, эдакие египетские открытки. И я буду очень рада, если кому-то это покажется интересным)))

Приветик!!!

У меня всё в порядке. Поселилась я в самом центре Хургады, район называется Абу Алабес, здесь как и в Зеленограде не все переулки имеют названия, поэтому есть только название квартала. Рядом большая улица Ле Паша, а она в свою очередь упирается в улицу Шератон - это главная улица Хургады, здесь сосредоточена вся туристическая жизнь: сюда фасадами выходят отели и конечно же магазины. В двух шагах от дома - МакДональдс, где есть возможность бесплатно выходить в интернет - очень удачно. Напротив – Интернет-кафе, оттуда тоже без проблем можно выходить в интернет со своим компьютером, это очень удобно, потому что компьютеры в Интернет-кафе не имеют русской клавиатуры.

Сегодня до полудня отсыпалась. Потом выбралась на улицу - здесь очень жарко, я не знаю, сколько градусов, но я почувствовала, что моментально прогрела все свои косточки)))) В квартире есть всё, включая всю посуду, есть газовая плита, холодильник, стиральная машина. Но я пока ничего не готовила, за 30 рублей (в пересчёте на наши деньги) позавтракала в ближайшем кафе - слегка объелась, еда есть на любой вкус: есть традиционная египетская, а есть европейская. До египетской я ещё не созрела)))) В кафе посетителей половина арабов, а половина туристов, но арабы все весьма приличные, видимо, бедные сюда не ходят. На улице туристы в основном не русские, может быть, наших больше к вечеру появится.

Сегодня весь день хочется спать, а завтра я конечно же пойду на море. Я сама не ожидала, что смогу так быстро и так благополучно устроиться тут.

Пока мне всё нравится))))) Сегодня к вечеру мне кажется, что я уже прожила здесь по крайней мере неделю))))

… вытащила на балкон кресло, туда же взяла ноутбук, читала учебник по введению в языкознание, хорошо, что балкон выходит на восток, поэтому уже в начале дня солнце оттуда уходит, поэтому можно спокойно там сидеть. К тому же, оттуда очень удобно глазеть на улицу. Там постоянно шастают кошки всех мастей. Ходил продавец мороженного: здесь есть обычное мороженное в магазинах как у нас, а это, видимо, дешёвое, для бедных людей: продавец, мужчина лет сорока пяти, катил перед собой трёх-колсёсную тележку, в этой тележке и было мороженное, а сам он дудел в очень смешную дудку, чтобы все слышали, что он идёт. Откуда-то сбежались арабские дети (на улице

здесь дети не играют, сидят где-то по домам), продавец ложечкой доставал мороженное и накладывал его в вафельные стаканчики. Следом пошёл продавец чего-то сладкого, упакованного в пакетики. Он тоже шёл по улице и дудел в такую же дудку. А когда проезжает машина с газовыми баллонами, там в кузове вместе с баллонами сидит человек и металлической палочкой стучит по тем баллонам, получается очень громко, опять же, все знают, что едут баллоны: газ здесь не централизованный, а баллонный. Ещё оказалось, что воду надо греть в нагревателе лишь изредка, днём её вообще не надо греть, она нагревается естественным образом, потому что трубы проходят по улице…

… В основном я говорю здесь по-английски, понимают все, особенно, кто

помоложе. В забегаловке официант говорит только по-арабски, я ему пальцем в

меню показываю, что я хочу (там меню на английском), а он такое же меню

смотрит на арабском, ищет соответствие, так и изъясняемся))) Серфингисты все

без исключения прекрасно говорят по-английски, вообще, все, кто работают на

пляже говорят по-английски, по-русски знают обычно только слова, связанные с

серфингом: спину прямо, правая рука, левая нога. По-арабски я пока знаю только отдельные слова: здравствуйте, спасибо, да, нет, нету, всё (в смысле, достаточно),

хорошо, салфетка))). Безрезультатно пытаюсь выучить слово "мусор", забываю

его постоянно. Вот и сейчас не помню)))…

… кстати, по тротуарам здесь ходят только туристы (ну, мы же привыкли ходить по тротуарам) но я очень быстро научилась ходить вместе с местными - по краю дороги. Здесь несколько преимуществ: бордюрный камень здесь почему-то очень высокий, а переулочков поперёк очень много, постоянно скакать вверх-вниз не очень удобно. Кроме того, все продавцы магазинчиков зазывают к себе туристов именно с тротуара, а когда идёшь по дороге, они тебя не трогают. Я сначала боялась так ходить, но потом поняла, что тут все так ходят, и это действительно удобнее. Подавляющее большинство машин здесь - такси, таксисты едут и сигналят постоянно, зазывая к себе в машины, но идти они не мешают, так что пусть себе сигналят, можешь представить себе, как тут шумно на улице! Поэтому я очень рада, что мой дом стоит в переулке, тут тоже машины сигналят, но не постоянно, а изредка…

…на нашей улице сегодня открылся новый магазин. Это, скажу тебе, грандиозное событие! Поперёк улицы соорудили огромную конструкцию с цветными флагами и мигающими лампочками, здесь же поставили огромного надувного Санта Клауса, с другой стороны - такого человечка из ткани, снизу на него воздух дует, а человечек двигается из-за этого воздуха, как живой. Перед входом в магазин стоят красные стулья, там сидят мужчины все в костюмах и при галстуках, а рядом - нарядные женщины в ярких платках, все улыбаются, музыка играет очень громко, огни сияют на всю улицу. А под огнями танцует мальчик - красоты необыкновенной, просто сказочно красивый мальчик.

Он кружился в многослойной пёстрой юбке и был похож на огромную фантастическую бабочку. Это было так красиво!!!!

Овощным лавкам и всему, что в них есть, посвящается:

Захотелось мне на ужин сделать салат из свежих овощей. Овощи здесь продаются

на каждом шагу, прямо на улице, почти как у нас. Я вышла из дома и остановилась около ближайшей овощной лавки. Рядом сидел дедушка с маленькой девочкой на руках. Я сказала, что хочу купить помидоры и огурцы, но дедушка махнул рукой в глубь лавки и сказал, что надо подождать пару минут. Я посмотрела, куда он мне указывал, и увидела, что продавец магазина сидит позади своих весов и молется. А ещё я заметила рядом с весами пакетики для овощей. Можно, говорю, я сама выберу, что мне надо? Да, конечно, дедушка не против. Я стала выбирать помидоры. Вроде бы свежие, но все какие-то помятые. Странно. В другой пакетик я положила огурцы. Подошёл молодой араб и стал так же набирать в пакетик картошку. Набрал, положил свой пакетик на весы, посмотрел, сколько получилось в граммах))) Дедушка сказал ему, что я первая пришла. Араб сразу же убрал свою картошку с весов и положил туда мои овощи. Посмотрел, потом обратился ко мне: тут меньше килограмма! Я говорю: ну и что? Араб стал объяснять, что надо добавить огурец, чтобы килограмм получился, но я сказала, что мне не нужен ещё один огурец, я хочу столько огурцов, сколько я выбрала. Подошла египтянка с маленьким ребёнком, очень приветливо улыбнулась мне и стала выбирать лук. Набрала килограмм))) и поскольку место на весах и рядом уже было занято, бросила свой лук прямо на помидоры! А потом туда же добавила ещё круглый кочан местного салата. Вот, почему помидоры такие мятые, не повезло им, лежат рядом с весами))) Дедушка вновь извинился передо мной, что надо подождать, я ответила ему, что я никуда не спешу, и нет никакой проблемы в том, что я подожду. Наконец, вышел продавец. Увидел мои пакетики на весах и сказал, что тут меньше килограмма, надо добавить ещё один огурец. Дедушка и араб стали хором говорить, что ничего добавлять не надо, но продавец даже слушать нас не

стал, махнул на нас рукой и добавил огурец. Ну, ладно, зато все посмеялись.

Надо сказать, что всё это время каждый говорил на том языке, какой знал: дедушка чуть-чуть понимал английский, араб и египтянка говорили только по-арабски, я отвечала по-английски и даже на русский иногда сбивалась, но все прекрасно понимали друг друга.

Вообще же я заметила, что чем старше араб, тем хуже у него со счётом. Ну, вот почему должен быть именно килограмм овощей? Потому что цена за килограмм, а 900 грамм ещё посчитать надо, а как это сделать, если не знать математики? В другом магазине я обычно хлеб покупаю, там продавец – очень милый пожилой араб с волосами так коротко остриженными, что он похож на ёжика из мультфильма. Ещё он носит очки как у Джона Леннона и всегда очень приветливо улыбается. Вчера я попросила у него десяток яиц. Он стал складывать яйца в пакетик, причём дважды ему пришлось пересчитывать яйца в пакетике: одни раз, когда там было пять яиц, второй раз, когда их уже было девять. Видимо, добавить к пяти ещё пять - слишком сложное действие. Ещё я купила там хлеб и коробочку плавленного сыра (рукавом галабеи продавец стёр с сыра песчаную пыль и с улыбкой протянул его мне - приятного аппетита!) Ну, а о пыли египетской можно говорить бесконечно, потому как и пыль эта вездесуща, всепроникающа и неистребима. Я уже смеялась о том, что эта страна приучит меня к порядку в доме: если тут два дня не мыть пол, он покрывается тонким слоем песка. И когда я в интернет-кафе увидела стол администратора, щедро припудренный пылью, я поняла: это не оттого, что администратор - неряха, это оттого, что интернет-кафе в Египте))) Такая страна забавная!

День рождения в Египте:

…А на обед я научилась есть хлебом, как едят обычно все арабы: мы ели мягкий сыр с лепёшками. Друг-серфер извинился, что они не имеют ножа для сыра, я сказала, чтобы он не парился и ела сыр хлебом. Ты не представляешь, какие ощущения я испытывала, вот представь: в свой день рождения я сижу в Египте, на пляже, под навесом из пальмовых листьев, в окружении трёх арабов и ем египетский сыр египетским хлебом, так прикольно!!! А после обеда я плавала на виндсерфинге, море было очень спокойное, поэтому я уплывала далеко от берега, и там я видела такое чудо: вот, плыву я, и вижу как прямо под моей доской плывёт стайка малюсеньких серебристых рыбок. А потом вдруг эти рыбки всей стаей стали выпрыгивать из воды!!! Вокруг моей доски!!! Это что-то потрясающее!!! А чайки ждут, пока рыбки начнут выпрыгивать, подлетают поближе и ловят их!!! До сих пор не могу понять, зачем рыбки выпрыгивают из воды? Чтобы покормить чаек?)))

…Разговор с египтянином:

- Алёна, а тебе удобно есть ножом и вилкой?

- Да.

Он явно не доверяет мне и переспрашивает:

- А дома ты когда-нибудь ешь ножом и вилкой?

- Если я ем кусок мяса, то конечно же удобнее есть ножом и вилкой.

Он уже не верит ни одному моему слову:

- А если дома никого нет???

- Даже если дома никого нет, мясо удобнее есть ножом и вилкой.

Всё, разговор окончен, меня по-человечески спрашивали, интересовались, а я так и не сказала правды. Ну, как можно поверить в такие небылицы? Мясо – удобнее есть хлебом…

…Большой загадкой продолжают для меня оставаться местные маршрутки – основной вид транспорта. На маршрутках написаны номера, каждый номер маршрута имеет свой цвет, но это - всего лишь приблизительное указание направления движения. Ещё ни разу не удавалось мне приехать на пляж одинаковым путём. Хотя я уже начинаю потихоньку ориентироваться на местности, но понять законы движения маршруток не могу. Но мне кажется, что я не одна такая: когда подъезжает маршрутка, каждый желающий уехать (местное население тоже) сначала подходит к водителю и спрашивает, доедет ли он туда, куда ему надо. А водитель уже отвечает, поедет он туда или нет. Забавно)))

…сегодня вернулся из коротенького отпуска хозяин серф-центра, заставил всех шевелиться, а то без него мы меньше работали, а больше загорали да чай пили))) А вечером все вместе пошли ужинать. Я сначала не хотела идти, но они настояли, я подумала, что для общего развития можно и сходить: пошли в обыкновенную столовую для арабов. Нужно ли говорить, что я была единственной женщиной во всём заведении))) Я думаю, что если поискать, то где-нибудь в российской глубинке можно найти что-нибудь подобное: краска на потолке и стенах облупилась и осыпается потихоньку, мебель вся старенькая, уже вечерело, но никто не торопился зажигать свет. Зато еда была очень вкусная! Правда, вилок в этой столовой нет, но я уже наловчилась есть хлебом. Общие тарелки тоже уже не смущают меня. Только вот не смогла я после ужина попить воды: за ужином здесь принято пить воду, а чтобы попить чай, надо идти в кофе-шоп, что мы потом и сделали. Ну, вот, а в столовой нам принесли кувшин с водой и один стакан на всех. Но на такие подвиги я не способна. После столовой мы зашли в соседний кофе-шоп - тоже для местных, там мы попили чаю. Причём мне сначала принесли чай с сахаром. Я попробовала, поняла, что это слишком сладко, мне так не вкусно, сказала, что слишком

много сахара. Нет проблем! Для меня попросили ещё один стакан чая, без сахара, а мой чай отдали знакомому мальчику, который просто проходил мимо по улице! Действительно, ну не пропадать же добру!!!

У меня вчера был длинный вечер: наши знакомые туристы из Белоруссии сегодня

рано утром улетели домой, так мы решили вчера проститься с ними, сначала все серферы - Хосам, Аймэн и я приехали к ним в отель, посидели там (это пятизвёздный отель, меня туда пустили без вопросов, а арабам пришлось отдать охранникам свои паспорта, а взамен им дали бейджики с надписью "гость", но и этого оказалось мало: пока мы сидели в отеле, два раза к нам подходили разные менеджеры и пытались выяснить, как посмели местные жители сидеть в отеле и пить чай))) а потом мы вышли на очень милую пешеходную улицу - одно из любимых моих мест в Хургаде - там сели в кофе-шопе, пили кракаде и

разговаривали. Помимо прочего, мои арабы сообщили мне, что я больше не русская, а египтянка, и что я - их сестра, и что их обязанность - всегда обо мне заботиться и помогать мне, а я должна не стесняться и обращаться к ним со всеми моими проблемами. Врали, наверное, но как приятно!

… У нас тут штиль, правда, сегодня в середине дня поднялся ветер, я очень

обрадовалась, сразу схватила доску, чтобы поплавать, но этот ветер оказался слишком сложным для меня: он дул прямо с моря, перпендикулярно берегу, поэтому очень трудно было отплыть от пляжа - и ветер, и волны гнали меня обратно((( А потом ветер снова утих, осталось только просто плавать. Вчера море тоже было гладкое как зеркало, я заплыла далековато, увидела, от кого спасаются маленькие рыбки, когда они выпрыгивают из воды: огромная рыбина (или две?) выпрыгивала из воды, охотясь за малявками. Когда я увидела её мощную спину, и с какой скоростью она носится по морю, мне стало не по себе, я очень быстро вернулась на мелководье и решила больше так далеко не заплывать. Хотя я ни разу не видела на нашем пляже ни одного туриста,

покусанного рыбами, а всё ж таки ощущения не очень приятные)))

А по дороге домой со мной произошёл очередной "египетский случай": я зашла в

овощную лавку. Человек-который-обычно-продаёт-мне-овощи указал мне на мой живот и сделал жест, как-будто он поправляет одежду. Я посмотрела на себя – я была одета в джинсы коротенькую маечку, продавец просил меня, чтобы я закрыла свой живот. Я улыбнулась в ответ и попыталась натянуть майку на джинсы, что впрочем не очень-то удалось. Продавец однако остался доволен. Я купила картошку и помидоры, расплатилась и пошла домой. Но потом вспомнила, что хотела пожарить картошку с луком. Я вернулась в лавку и выбрала самую симпатичную луковицу. Продавец сказал, что ему не нужны деньги за луковицу, потому что это подарок))) Интересно)))

…У меня всё хорошо, уже второй день на новой работе. Я научилась ездить на

автобусе: я раньше думала, что если внутри автобуса на всех стенках и окнах написано, что проезд стоит 3 фунта (15 рублей), значит проезд стоит 3 фунта (в обе стороны - 5 фунтов - 25 рублей). Оказалось же, что проезд стоит полфунта (2,5 рубля). Те, кто это знает, платят полфунта. Мне на новой работе выдали две фирменные футболки (правда, не именные) очень удобно в такой футболке ездить на работу: все видят, что я на работу еду, поэтому я плачу по полфунта как и всё местное население. Кстати, по утрам в автобусах

очень много народа, так мне там уступают место! В основном в автобусах ездят мужчины, наверное, две или три женщины только на весь автобус, и каждую стараются посадить))) Каждый мужчина, заходящий в автобус, обязательно здоровается со всеми, и ему отвечают, по крайней мере те, кто сидит около двери. Дверь на ходу не закрывается: так и воздуха в автобусе больше, а иногда все желающие в автобус не помещаются и висят в дверях как гроздь бананов)))

…Ещё вчера ко мне домой зашла кошечка: очень ласковая и очень худая. Я не

знала, что с ней делать, дала ей макароны с мясом - она съела, а потом улеглась на мой диван и там валялась. Я не знала, что мне делать с кошкой, а в этот момент ко мне зашёл мой бауаб (до сих пор не знаю, как правильно перевести это слово на русский язык, "домовой" - это точнее всего получается). Он совершенно не говорит по-английски (знает только слово "мадам"))) Зашёл он, чтобы попросить у меня денег - мы с ним договаривались, что я ему буду платить 30 фунтов в месяц. Но он попросил у меня 90 фунтов за три предыдущих месяца. Я ответила, что буду платить только за те месяцы, когда я тут живу. Он ничего не понял. Я искренне пыталась объяснить ему. На своём телефоне он набирал число 90 и показывал мне. Я в ответ показывала ему 30 на своём телефоне. Было очень весело. Попутно я пыталась узнать у него, не его ли это кошка

поселилась на моём диване. Вразумительного ответа я не получила. Так продолжалось, пока нас не услышал сосед снизу: его зовут Ихаб, ему около 45 лет, он очень хорошо говорит по-английски. Он добровольно вызвался переводить наш разговор. Сначала мы уладили вопрос с оплатой: я настояла на своём, платить буду только за то время, когда тут живу. Потом выяснилось, что кошка живёт в подъезде, периодически заходит в каждую квартиру, сегодня моя очередь кормить её))) Ну, хорошо, я накормила))) Потом я через Ихаба договорилась, что бауаб поменяет мне личинку замка, а за это я должна заплатить ему столько, сколько считаю нужным. Откуда ж я знаю, сколько я считаю нужным? Я долго пыталась выяснить это, клещами я вытянула из Ихаба сумму 5-10 фунтов (25-50 рублей). А потом он (Ихаб) сказал, что у него дома живёт кошка из России, и предложил посмотреть на неё. Я согласилась. Мы спустились на этаж ниже, он вынес из своей квартиры шикарную кошку: она очень похожа на твоего кота, только длинношёрстная, светло-серая, а глаза и нос - как у твоего котика. Хороша кошка! Он сказал, что каждую субботу из Москвы прилетает самолёт с русскими животными, каждый может купить себе любую зверушку. Вот он и купил русскую кошку, сейчас она беременна. На прощание он сказал, чтобы я обращалась к нему за помощью, если мне что-то понадобится. А с "домовым" мы обменялись телефонами, теперь я смогу всегда быстро найти его, если мне

что-нибудь понадобится (в прошлом доме бауаб целыми днями сидел на крыльце, поэтому его и искать не приходилось, а тут я ни разу его и не видела, так что случись что - можно будет хоть по телефону его вызвонить)))

Сегодня купила для кошки вискас, но пока не нашла её.

У нас грядёт похолодание: до 28 градусов)))

А вчера вечером я совершенно случайно рядом с домом (у меня всё рядом с

домом))) нашла зоомагазин! Вообще, я подозревала, что должен быть где-то такой магазин, но вся проблема в том, что на центральной туристической улице расположены только магазины с сувенирами, ювелирные магазины, ну, и всякие ресторанчики. А все обычные магазины спрятаны от туристов в узеньких переулочках. Я говорила, что обычные улицы в городе не освещаются? Только свет из кофе-шопов или из окон квартир. Сами улочки узенькие, попробуй, угадай, какой магазинчик прячется в следующем переулке? А на зоомагазин я набрела совершенно случайно. Купила для нашей подъездной кошки миску (очень дорогая, потому что импортная, а импортное всё очень дорогое, дороже, чем в России) консервов в пакетиках не было, купила маленькую баночку (тоже дорогая, я вообще на эту кошку денег потратила больше, чем на себя)))

Принесла всё это домой, кошка уже ждёт у входа в подъезд. Накормила её, тут же вышел из своей каморки бауаб, я попыталась объяснить ему, что миска для кошки и что в неё надо складывать всю кошкину еду. Он ответил мне едва ли не единственным английским словом, ведомом ему: "гуд!" Кошка была очень довольна. А когда я поднялась к себе в квартиру, решила полностью открыть кухонное окно: у меня были раскрыты только створки со стёклами, а створки с противомоскитными сетками закрыты. Так вот, я открыла окно полностью (оно выходит во внутренний дворик дома), выглянула из окна и посмотрела вниз: там внизу, в крохотном дворике-колодце прямо под открытым небом живёт мой бауаб. Над кроватью у него сделан навес из картонных коробок, а перед кроватью я увидела мою зелёную миску с остатками консервов, а кушали это два котёнка.

Наверное, когда я ушла к себе в квартиру, бауаб забрал миску к себе, чтобы накормить котят. Теперь не знаю, что делать: на всех покупать еду? На кошку, котят и на бауаба? Надо бы узнать, почём тут молоко, думаю, что молоко будет дешевле консервов, а то жалко их всех. Кошек тут вообще мало кто любит, уличные кошки все зашуганные, человека боятся, а люди их гоняют, вот и получается такая взаимная неприязнь. А тут - такая кошка ласковая и чистая, и бауаб котят не выгоняет на улицу. А котята уж большие, месяца по четыре им…

…кстати, египтяне считают, что кошки говорят не «мяу-мяу», а «ниу-ниу»!!! А звать кошку «кис-кис-кис» - это неприлично, надо говорить: «пис-пис-пис»)))

Письмо о халяве:

Я вчера ездила на сафари в пустыню! Не готовилась и не предполагала, что поеду, просто ближе к полудню Хани – напарник мой – спросил меня: "А знаешь ли ты, что ты

сегодня поедешь с нами на сафари?" Ну, теперь знаю))) Знала бы заранее - надела бы кроссовки и футболку бы взяла другую, а так пришлось ехать в босоножках и в рабочей футболке, а она у меня ярко-жёлтая, пустынная пыль на ней сразу видна будет. Как потом домой возвращаться? Из отеля уехали в 14-30, я спрашивала, останется ли кто-то вместо меня в отеле, меня успокоили, сказали, чтобы я не волновалась))) Выехали за пределы города, приехали в место под названием "Сафари Лэнд" - посреди пустыни несколько гаражей с квадроциклами. На базе мне выдали платок-арафатку (не могу его сегодня найти, куда подевался???), замотали всю голову, одни глаза остались. И ещё очки от солнца я надела, стала похожа на космонавта))) Мне разрешили сесть на первый квадроцикл с головным инструктором. Это была удача, потому что нам в лицо никто не пылил, а пыли в пустыне - невероятное количество. Инструктор управлял квадроциклом, а я сидела позади, держалась за ручки специальные и глазела по сторонам. Как же я пустыню люблю!!! Ехали долго, подъехали к горам, заехали в ущелье между горами, и наконец приехали на место: потёмкинская деревня бедуинов, построенная специально для туристов. Там у нас была традиционная программа: сначала мы сидели под навесом,

отдыхали с дороги, пили чай из маленьких металлических кружек, желающие курили кальян - дым кальянный был повсюду, но душно не было, потому что не в помещении сидели, а всего лишь под навесом, я запах кальяна очень люблю. Потом пошли к тому месту, где можно покататься на верблюдах. Все желающие катались, но я не стала: во-первых, я уже ездила на верблюде, а во-вторых, я подумала, что как-то не солидно сотруднику сафари кататься вместе с туристами. Потом была небольшая экскурсия по деревне бедуинов, мы посмотрели как пекут традиционный арабский хлеб, попробовали свежеиспечённую лепёшку - какая же она вкусная!!! Посмотрели колодец, из которого в пустыне берут воду, вообще, увидели быт простых кочевников. Одним словом это можно описать так: полное отсутствие вообще какого-либо быта))) Во всей деревне только две

каменные постройки: голубятня и мечеть. Видать, строил их один архитектор, потому что обе похожи на гигантские початки кукурузы, торчащие из песка))) Потом мы вернулись под наш навес, там нас накормили ужином. Причём я думала, что ужин - только для туристов, но мы ели все вместе: туристы, инструкторы, водитель, оператор. Ужин очень вкусный и сытный. А когда мы поели и стали выходить из-под навеса, к нашему столу прибежали бедуинские дети и стали есть то, что мы не доели: не объедки конечно же, а ту еду, которая осталась на нашем импровизированном шведском столе. Потом мы забрались на гору и оттуда наблюдали закат. Я в очередной раз пожалела, что меня не предупредили

заранее, и я не взяла с собой фотоаппарат, только на телефон снимала. На горе было ветренно, но когда солнышко коснулось горы, ветер стих, и во время захода солнца у нас был полный штиль. А когда солнце скрылось за горой, снова подул ветер. Все стали спускаться с горы вниз, где бедуины уже достали свои барабаны и начали отбивать ритм. Нам устроили небольшое шоу: около пятнадцати мужчин хлопали в ладоши и били в барабаны, пели и танцевали. Мне очень понравилось, мы с Хани танцевали под ритм барабанов, но к нам почему-то никто не присоединился, туристы наши были вялые какие-то. Я даже подумала, что они недовольны поездкой. Ну, думаю, вот вернёмся, я хозяину

всё выскажу: что людям не нравится такая программа, что они скучают вместо того, чтобы танцевать, что надо лучше туристов развлекать. А потом мы сели на квадроциклы, включили фары и поехали домой. На небе ещё была заря. Мы уезжали из гор обратно к морю. На середине пути сделали остановку. Ребята-инструкторы вылили на песок бензин, да не просто так, а чтобы получилось огромное сердце, и подожгли. В ночной пустыне перед нами горело сердце, каждый желающий вставал в середину сердца и фотографировался. Я тоже встала, меня сфотографировали на мой телефон, но по случайности я не сохранила эту фотографию. Надеюсь, что это не последнее моё сафари))) Потом мы снова сели на квадроциклы и поехали на базу. Уже совсем стемнело, головной гид наизусть знал дорогу, вёл колонну точно в нужную сторону, а я сидела позади и думала о... халяве! Да, именно о халяве))) Каждый турист заплатил за эту поездку по 35 долларов, а я не только бесплатно съездила, мне сказали, что если я хочу, то могу ездить вместе со всеми хоть каждый день)))

В гараже мы оставили квадроциклы, нас всех рассадили по микроавтобусам и

развезли по отелям. Вот в микроавтобусе туристы мои вдруг словно очнулись от очарования пустыни, и из них хлынули эмоции: они благодарили нас за поездку,

наперебой задавали разные вопросы, под конец даже зааплодировали нам))) Ладно, думаю, не буду ни с кем "серьёзно разговаривать")))

Домой я вернулась уставшая, а главное - пыльная с головы до ног! Поняла, что сил никаких нет, чтобы идти в интернет, но тут мне позвонил Аймен, с которым мы работали в серф-центре, ему для чего-то нужно было увидеть меня. И вдруг я поняла, что очень хочу посидеть на улице и попить чай. Договорились встретиться через одну минуту. Сели в кофе-шопе в одном из переулков - кофе-шоп не для туристов, а для местных: сидели на узеньком тротуаре, стульчики деревянные, столики крохотные (а большие бы тут и не

поместились - переулочек узенький, кофе-шопы с обеих сторон, остаётся только место, чтобы одна машина могла проехать))) Я с удовольствием пила горячий кракаде. Аймен просил меня помочь ему с русским языком. Сначала я пыталась объяснить ему, что такое совершенные и несовершенные глаголы. Знаю, что иностранцам это не понятно в принципе, Аймен тщетно пытался уловить разницу между "выпью" и "буду пить", потому что по-английски и то, и другое будет "will drink". Ну как вот объяснить разницу? А потом мы пошли в ближайшее Интернет-кафе, оказалось, что одна туристка написала Аймену письмо, так он просит меня перевести некоторые непонятные места. Я сегодня этой туристке тоже напишу!!! Чтобы она думала, прежде, чем писать о том, что раньше в

московском кремле жили цари, с тех пор там сохранились их дворцы, палаты, церкви и сад! Мне же это всё переводить потом!!!))) В интернет-кафе я поняла, что засыпаю, перевела письмо, заодно проверила и свою почту, но отвечать никому не стала, потому что компьютер не мой - кириллицы нету.

Попрощались с Айменом и разошлись: он нырнул в один переулочек, а я - в

другой. Потихоньку учусь ходить не только по основным улицам, но и насквозь. Здесь нельзя сказать "дворами", потому что дворов нет, дома стоят кучками по четыре, прижавшись друг к другу боками, во внутренние дворики с улицы не попадёшь, туда можно пройти лишь из подъезда, так как во двориках живут бауабы. Зато вокруг этакой четвёрки домов - четыре переулка. И если придерживаться нужного направления, то переулками этими можно выйти куда угодно, например, домой. Я пока ещё удивляюсь каждый раз, когда вот так натыкаюсь на свой дом, всё-таки ещё не идеально тут ориентируюсь)))

…подхожу к водителю маршрутки и спрашиваю: «До Римаверы доедем?» А он мне отвечает: «Инша Алла», что значит «если богу будет угодно». И что прикажешь делать после этого? Садиться в эту маршрутку или нет? Египет…

А позавчера у меня было достижение: я зашла в кондитерский магазин и там

говорила с продавцом только по-арабски! Объяснила ему, сколько какой сладости я хочу. Он так обрадовался, потому что раньше мы с ним жестами объяснялись - он не говорит по-английски. От радости он посчитал мне только сладости, а про лепёшку с сыром и овощами забыл))) Я такие лепёшки покупаю себе на обед, ими очень удобно в отеле перекусывать))) Вот только я не понимаю пока, что сколько стоит. Сумму мне продавец на калькуляторе показывает. Поэтому сегодня мы с Хани сели, и он надиктовал мне арабских чисел от одного до девяти (десять я уже давно знаю), теперь пытаюсь выучить это. Некоторые цифры очень простые, но некоторые - просто невозможно запомнить!

А ещё я сделала одно смешное открытие: мягкая мебель в моей квартире набита

сеном! Я сначала удивлялась, почему диван и кресло, как бы это помягче сказать, жестковаты. А потом увидела, что из кресла торчат сенинки))) Присмотрелась повнимательнее - ну, точно! Всё сеном набито! Чудно)))

…Сегодня я вдруг поняла, что завтра уже май, а значит мне скоро придётся возвращаться в Москву на сессию - НЕ ХОЧЕТСЯ! НЕ ХОЧЕТСЯ! НЕ ХОЧЕТСЯ!!!

…Сегодня утром я пришла на работу, Хани подошёл чуть позже, и я честно призналась ему, что не хочу сегодня работать. Он сразу ответил, что раз так, то я могу не работать. До обеда мы с ним просидели на ресепшен отеля, болтали о том, о сём, я учила его, как правильно говорить "фигли-мигли" и "хухры-мухры", а ещё он уточнил у меня, в каких случаях лучше произносить фразу: "от месткома, от парткома и от себя лично"))) Разумеется, и он тоже несколько новых арабских слов мне надиктовал. Всё последнее время мой мозг не справлялся с информацией, поступающей на трёх языках сразу, я часто

забывала самые простые слова, внезапно перескакивала с языка на язык. Но постепенно это состояние проходит, и если раньше в любой ситуации я пыталась говорить в первую очередь на английском, то теперь стараюсь всё больше общаться по-арабски. Правда, вчера вся маршрутка смеялась над моим неукюжим "ляосомахт алягамп" - "остановите, пожалуйста", видать, акцент у меня чудовищный))) Но меня это вовсе не смущает, главное, что я уже хоть как-то начала говорить. При входе в автобус тоже стала здороваться с водителем и первыми пассажирами, пожалуй, здороваться я научилась так, что все меня понимают)))

Ну, а с нашими туристами у меня очень забавные разговоры случаются. Вот

список наиболее часто задаваемых мне вопросов:

- А Вы здесь живёте или работаете?

Вопрос неизменно ставит меня в тупик. Нет, говорю, не живу, только работаю: вот сейчас рабочий день закончится - я сразу прыгну в самолёт - и домой, в Москву. А завтра на рассвете - вновь сюда, на пляж, на работу)))

- А зарплату Вам тут платят?

Из той же серии:

- А жить-то здесь есть где?

Даже представить себе трудно, что эти люди думают о стране, в которой они отдыхают.

А недавно взрослый человек, вроде бы с виду не глупый, спросил:

- Скажите, а ислам - это ведь секта?

А когда я начинаю отвечать им - слушают внимательно как на лекции. Многие специально отлавливают меня на пляже, чтобы поболтать. Сегодня одна дама выловила меня в туалете (!!!) и там стала благодарить за сафари. Какие же люди разные! И какие порой смешные)))

Вчера на работу ехала в автобусе необычным образом. Автобус утром пришёл

битком набитый людьми, некоторые вообще висели на подножке снаружи. Раньше я

боялась садиться в такие переполненные автобусы, и даже не делала попытки остановить их (чтобы сесть в автобус, его надо остановить как такси))) Но теперь-то я знаю, что даже в переполненном автобусе для меня всегда найдётся местечко. Водитель следит, чтобы я вошла в автобус, и пытается как-то пристроить меня так, чтобы мне удобно было ехать. Хотя обычно сами пассажиры стараются уступить мне место. Но вчера в автобусе было слишком много народа. Я сумела войти лишь на вторую ступеньку. (Как бы ни было тесно в автобусе, даже на подножке, никто никогда меня не заденет и уж ни в коем случае не

прижмётся - не принято!) Ну, вот. Зашла я, значит, на вторую ступеньку. А надо сказать, что арабы очень любят ездить в автобусе, сидя на торпеде под лобовым стеклом. В России в автобусах это место обычно отгорожено от салона, там же висит грозная надпись, запрещающая загораживать обзор водителю. Здесь всё проще. Водитель ничем не отгорожен от салона (только за спиной его маленькая перегородочка, однажды водитель жестом пригласил меня запихнуться между своим креслом и этой перегородочкой, потому что места тоже было мало, а там ехать удобно))) Ну, вот. Арабы очень любят сесть на торпеду спиной к лобовому стеклу, там помещается три человека. А если водителю надо

посмотреть в боковое зеркало, так он просто просит сидящих слегка наклониться на минуточку))) И вот, один араб, увидев, что я стою на второй ступеньке подножки, уступил мне своё место под лобовым стеклом! А что? Я села! Так и поехали. Очень скоро люди начали выходить из автобуса, но мне очень удобно сиделось на торпеде, так я до своего отеля и доехала! А сегодня - так и вовсе выскочила из автобуса на ходу: иногда водителю лень тормозить до полной остановки ради одного пассажира, он конечно же притормаживает, но автобус продолжает медленно ехать, на ходу из него выходят и в него заходят тоже)))

А вечером я сидела с компьютером в комнате, двери на балкон были открыты. И

вдруг я услышала странный звук. Тут на улице - великое множество звуков, но такого я ещё не слышала. Отвлекаюсь от компьютера, смотрю на балконную дверь, а ко мне в комнату с балкона заходит... здоровенный уличный кот! Грязный, морда вся поцарапанная, рожа наглая))) Запрыгнул ко мне на балкон с соседней крыши!!! Я рявкнула на него погромче, вышла на балкон, а его уже и след простыл - убежал обратно))) Конечно, кошек здесь столько, что они повсюду, всех размеров и мастей, орут круглые сутки на все голоса, но чтобы вот так - с крыши на балкон!!!

А "домовой" мой, оказывается, тоже учится в институте, уехал на сессию. Вместо него в нашем доме поселился его отец. Я долго пыталась добиться от него, куда он дел кошачью миску за 20 фунтов, потом выяснилось, что он никак не мог сообразить, что это такое, и выкинул её вместе с мусором! Кошка со своими котятами снова ест, откуда придётся. Вот вернётся мой мальчик - потребую у него возмещения убытков!

Напоследок ещё перескажу коротенький разговор с сотрудником обмена валюты:

на ресепшен отеля наши столы стоят рядом, сотрудники банка меняются ежедневно, некоторые молчат, а некоторые в свободное время разговаривают со мной. И вот, один такой араб спрашивает:

- Откуда ты приехала?

- Из России.

- Россия - это большая страна?

- Да, Россия очень большая страна.

- Больше Египта? Или такая же?)))

- Россия - больше Египта!

Вижу, что не верит мне, поэтому добавляю:

- Россия - самая большая страна в мире!

Он смеётся в ответ:

- Что ты говоришь! Я же знаю, что самая большая страна в мире - это Китай!!!

Я терпеливо объясняю:

- Китай - самая большая страна в мире по числу жителей, а Россия - самая большая страна по размеру!

Я чувствую себя миссионером, приехавшим в первобытное племя. Он смеётся, делает понимающее лицо, кивает, но видно, что не может поверить мне, потому что раньше не слышал ничего подобного. Занавес.

…Помню, как-то ещё в серф-центре одолели меня серферы - пристали с вопросом: как правильно вести себя, чтобы понравиться русской девушке. А мне ужасно не нравится привычка местных мужчин всюду проходить первыми, женщин не принято вперёд пропускать. Ну, я и говорю, мол, девушку вперёд пропускать надо! А они удивились: а мы

же всегда пропускаем! Я уже даже на крик сорвалась от эмоций: гады, меня хоть раз пропустили хоть куда-нибудь? Знаешь, что они ответили? Привожу дословный перевод: "Мы не пропускаем тебя, потому что ты - не девушка, а сестра. Ты ходишь всегда позади нас. Зато ты можешь рассчитывать гораздо на большее, чем просто девушки: ты всегда можешь рассчитывать на нашу помощь, ты можешь позвонить любому из нас в любое время - и мы придём, если тебе это надо. Потому что ты - часть нашей семьи, а семья - это самое главное. Ну, а девушки - а девушки потом!" Ну да, ну да, болтать – не мешки ворочать!)))

…поругалась с водителем автобуса: не хотел везти меня за пол-фунта! Упёрся, говорит, раз ты иностранка, плати три! Я ему по-арабски сказала, что я здесь живу, и что работаю здесь. Но он не сдавался. Я даже сказала, что он неправ! То ли акцент у меня не тот, то ли водитель попался на редкость упрямый))) Единственное арабское ругательство я вспомнила и прокричала, когда автобус уже уезжал от меня. Ну, и ладно! Сразу же после автобуса приехала маршрутка, которая и довезла меня до дома. Я и не думала, что знаю уже столько арабских слов!)))

…Я вчера плакала: мне сказали, что на двадцатые числа билетов вообще нет, можно улететь 16-го. Сначала я расстроилась, что придётся уезжать раньше, чем предполагала. А потом пошла в интернет и посмотрела прогноз погоды на 10 дней в Москве. 15 мая ночью 0...+2, днём +6...+8, дожди. И вот тут я заплакала. Я сидела перед МакДональдсом и плакала. Я не хочу уезжать. Нет, ты не пугайся, я конечно же приеду, сессию-то ради меня никто не перенесёт. Но я не хочу ехать в ноль плюс два, я не хочу!!! Потом домой пришла, сидела на балконе, пила чай, жгла ароматическую палочку, и так мне плохо было, так плохо!!! Я не хочу уезжать!!!

Что ещё написать? Не знаю... Весь день думала о том, что осталось так мало

времени, что я ещё не надышалась этим воздухом, не нагрелась вдоволь под этим солнцем, не накупалась в море. Я только-только начала говорить по-арабски: сегодня надо мной в маршрутке никто не смеялся!!! Мне кажется, что я приехала сюда только вчера. Кто придумал сессию в конце мая? Почему не в июле? Я не хочу уезжать!!! Я не хочу уезжать...

Столкновение цивилизаций:

Сегодня иду по улице, никого не трогаю, слышу, как сзади очень настойчиво

сигналит машина, никто на её сигналы не обращает внимание - здесь так принято. Справа от меня другая машина начинает движение, пытается выехать на середину дороги, я соответственно ухожу в сторону. И тут слышу, как сзади меня юзом тормозит машина. Оборачиваюсь на звук: в пяти сантиметрах от меня остановилась Тойота. Водитель - европеец, очень эмоционально жестикулирует, я так же эмоционально жестикулирую в ответ. Водитель опускает стекло и по-немецки материт меня (видимо), я отвечаю на чистом русском: "Да у тебя самого глаза на заднице!" Смеялась вся улица. Немец поехал дальше, его езда сопровождалась непрерывными сигналами, потому что никто не хотел пропускать его на узкой улице, то и дело приходилось тормозить юзом. Вот ведь

интересная штука: арабы ездят, как бог на душу положит, такие понятия как "тротуар" и "проезжая часть" здесь отсутствуют, машины среди людей едут как лодки среди волн. И все как-то разъезжаются-расходятся, никто никого не обижает. Немецкая педантичность не в состоянии постичь местные правила движения, просто потому, что правил нет. А каково это - немцу оказаться там, где нет правил? Эх… Что русскому хорошо – то немцу смерть! Как же мне здесь хорошо!)))

…Настроение уже чемоданное: я понимаю, что могу уехать в любой момент, но

уезжать по-прежнему не хочется. Я привыкла к здешнему распорядку жизни. Вечерами мне просто необходимо выйти на улицу, чтобы попить там горячий кракаде. Хорошо, что всегда находится, с кем))) На московских улицах так не посидишь. Вчера вообще сидели на крыльце зоомагазина. Здесь не важно, на чём сидеть, лишь бы на улице. Вечером весь город выходит на улицу и садится там. А ещё я заметила, что если в Москве кто-то за стенкой включает очень громкую музыку, ничего, кроме раздражения, это не вызывает, особенно, если всё это происходит глубоко заполночь. Здесь всё по-другому. Здесь, если я слышу громкую музыку (а тихой тут не бывает) ловлю себя на том, что под эту музыку

хочется танцевать. Здесь музыка какая-то позитивная вся)))

В соседней мечети поменялся муэдзин: прошлый не пел, а как-то выкрикивал свои обычные слова. А новый стал именно петь: вдохновенно так выводит мотив. Я уже давно выучила всё, что он поёт, но всё равно каждый раз приятно послушать, ведь это не

запись, а живой голос.

Вчера я сидела на балконе, пила чай, и ко мне пришёл кот. Он хотел прыгнуть

с крыши на мой балкон, но, увидев меня, остановился на краю крыши, лёг и стал смотреть на меня. Я его на телефон сфотографировала. Он долго на крыше лежал, а потом ушёл. Я так и не поняла, чего он ждал: ну, не было бы меня на балконе, ну, прыгнул бы он туда, а дальше что? У арабских кошек - арабский менталитет)))

…после обеда я поехала гидом на сафари! Это именно та работа, о которой я мечтала! В колонне квадроциклов я ехала пассажиром вместе с боковым гидом, всю дорогу мы носились вдоль колонны и ловили нарушителей правил движения. А когда мы приехали в деревню к бедуинам, я провела русскую экскурсию. По вечерней заре мы вернулись обратно в гараж. Казалось, что все гости довольны поездкой, мы рассадили всех по автобусам, отправили по отелям, а меня на джипе повёз домой Халед – брат хозяина сафари. Я очень устала. Я вывалилась из джипа вся пыльная, уставшая, замотанная платком-арафаткой. Домой идти не хотелось. Я сбегала домой, смыла с себя пустынную пыль, накормила котов и поехала в один очень милый ресторанчик, там можно сидеть на улице под деревом, которое цветёт невероятно душистыми цветами. Или это только ночью цветы так сильно пахнут? В тот вечер в ресторанчике была живая музыка: пожилой араб и молоденькая египтянка пели песни на всех известных языках. Было очень много людей, многие танцевали, пары сменяли друг друга: кто-то танцевал латинскую сальсу, кто-то греческие сиртаки, а кто-то арабский бэлли-данс. Это был фейерверк эмоций. Я пила лимонный сок, любовалась танцующими и думала о том, что люди приехали сюда отдыхать. На несколько дней в году они оставили свою жизнь, работу, проблемы, дела. Здесь они дают волю своим эмоциям, выпускают наружу все свои чувства, наполняются новыми сильными впечатлениями. Чтобы потом разъехаться по домам, где уже не будет места для сальсы в ночи под вечно цветущим и благоухающим деревом. Я не хочу уезжать. "Что я могу сказать больше?" Это из песни слова. Действительно, что я могу сказать больше? Я не хочу уезжать…

…я прилечу на первом же самолёте, на который смогу достать билет…

… Дозвонилась до института, предупредила, что опоздаю на сессию. Спокойствие моего куратора не перестаёт меня удивлять: "А зачем Вам ехать, если Вы опаздываете? Тогда уж можете и вообще не приезжать, потом как-нибудь когда-нибудь..." Я отвечаю, мол, хочу деньги заплатить за следующий семестр, не хочу, чтобы меня отчисляли, с преподавателями как-нибудь договорюсь. После паузы слышу задумчивый голос: "Ну, если только деньги... Ну, тогда приезжайте конечно же... Ну, да, тогда приезжайте..."

Happy end:

Все имена в этом рассказе – вымышленные, любые совпадения случайны… Я сижу в Москве и сдаю экзамены. А когда сессия закончится – я снова куплю билет в одну сторону. Дорогой Египет! Я прилечу с первым же самолётом, на который достану билет)))

 Март 2008

<miumzick>

Обсуждение этого рассказа
Каталог отелей Египта
Обсуждение отелей и отдыха в Египте

 
Copyright © 2001 EgyptClub.ru    





  Фотографии с отдыха

Глубины, запрещенные Юргеном
Глубины, запрещенные Юргеном

1001 ночь
1001 ночь

Другие фотографии ...
 




Главная Фотографии Форумы О Египте Погода Курорты Рассказы Карта сайта Поиск

Copyright © 2001 EgyptClub.ru
Поддержка сайта – yart.biz

Карта сайта | Контактная информация
Rambler's Top1op100 Rambler's Top100